The Philosophy
シャネル初となるウォッチの復刻版、プルミエール
エディション オリジナルをジュエリーのように纏って。
メゾンのコードにインスピレーションを得たこのクリ
エイションは、香水「シャネル N°5」のボトルストッパー
を想起させるラインが特徴的。
Golden Lattice
Matrix™
シャネル初となるウォッチの復刻版、プルミエール
エディション オリジナルをジュエリーのように纏って。
メゾンのコードにインスピレーションを得たこのクリ
エイションは、香水「シャネル N°5」のボトルストッパー
を想起させるラインが特徴的。
2000年の時を超えて目覚めた、清らかな花。一点の濁りも許さないその哲学が、あなたをまっさらな感覚へと導く。古の生命力が、新しい可能性を、静かに目覚めさせる。
Kikka Hirado is an independently run retreat hotel featuring just five rooms, each creating an atmosphere that invites you to relax and indulge your senses. Experience the blend of Western and Japanese history and culture, along with the rich natural beauty of Hirado.
清らかな
始まりの予感
ひとつの輝きは、5つの光から生まれる。まっすぐに届き、扉を開く光。優しく奏で、調和を生む光。朝露のように、やわらかく包む光。静かに長く、余韻を残す光。そして、混じり気のない、原点となる光。それぞれが異なる役割を持ち、重なり合うことで、新しい景色が現れる。金継ぎが、器の傷を美しさに変えるように。5種の光が、あなたの経験を輝きに変える。
Five types of Vitamin C create a deep radiance. Each plays a different role, and when layered together, reveals a new perspective. Transform your experience into irreplaceable brilliance.
一枚の
しなやかな光
一点の曇りもない、99%の純度。白玉のような、透明な輝き。それは、内なる光を解き放ち、時に揺るがない、核心の力を与える。曇りを晴らし、あなたの本来の輝きを取り戻す。これが、透明な純度という哲学。
Just as Kintsugi transforms cracks into beauty, TSUGIMI elevates your daily experiences into irreplaceable radiance. Here lies true beauty that deepens with time.
静かなる
核心の力
クリーンな環境から生まれる品質
医薬品も製造可能な国内GMP認定工場。清浄に保たれた環境が、私たちの品質の第一歩です。
からだ想いのフリー設計
毎日、安心して口にできるよう、７つの添加物*を不使用に。シンプルで、力強い処方を貫いています。
＊保存料、着色料（酸化チタン）、人工甘味料、光沢剤、防腐剤、漂白剤、滑沢剤
透明性のある品質管理
原料から製品まで、厳しい自社検査に加えて第三者機関による重金属検査も実施。すべての基準をクリアした、安全性が証明された製品だけをお届けします。
ただ、
まっすぐに良いものを。
FAQ
私たちがよくいただくご質問にお答えします
TSUGIMIは、5種類の異なるビタミンC誘導体（アスコルビン酸、アスコルビルグルコシド、パルミチン酸アスコルビル、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、アスコルビルエチル）を配合しております。それぞれが異なる浸透速度と作用時間を持ち、お肌に持続的な効果をもたらします。
TSUGIMIは、すべての肌質の方にお使いいただけます。特に、くすみや色ムラが気になる方、ハリ不足を感じている方、肌のキメを整えたい方におすすめです。敏感肌の方でも安心してお使いいただけるよう、刺激の少ない処方を心がけております。
朝晩の両方でご使用いただくことをおすすめしております。朝のご使用により、日中のダメージから肌を保護し、夜のご使用により、睡眠中の肌の修復をサポートします。継続的なケアが、より美しい肌へと導きます。
個人差はございますが、多くのお客様が2〜4週間の継続使用で肌の変化を実感されています。肌のターンオーバーサイクルは約28日間ですので、最低でも1ヶ月間は継続してお使いいただくことをおすすめいたします。
はい、他のスキンケア製品と併用していただけます。化粧水で肌を整えた後、TSUGIMIを適量お肌になじませ、その後乳液やクリームでしっかりと保湿してください。レチノールなど他の有効成分と併用される場合は、朝晩で使い分けることをおすすめいたします。